Briseid skriver historien om en legende

VESTBY: En årelang fascinasjon for den franske forfatteren Isabelle Eberhardt endte i bokutgivelse for lektor Sigrid Briseid fra Ski. Nå håper hun at nordmenn vil få øynene opp for den bemerkelsesverdige kvinnen med den gode pennen og det altfor korte livet.

Krysset grenser

Historien om den franske forfatteren og journalisten Isabelle Eberhardt er dramatisk, orginal og sterk, men likevel relativt ukjent for nordmenn flest. Det håper Sigrid Briseid at hennes ferske bok «Nomade var jeg», en biografi om Isabelle Eberhardt med utvalgte tekster fra hennes forfatterskap, skal gjøre noe med
- Jeg ønsker å gjøre Eberhardt tilgjengelig for alle ved å ta henne på alvor for det hun virkelig var: en modig forfatter og journalist, og et dypt religiøst og søkende menneske, sier Briseid.
For historien om Isabelle Eberhardt er en historie om å krysse grensene for seksualitet, nasjonal tilhørighet og identitet - temaer som er vel så aktuell nå som før.

Søkte aksept som muslim

Isabelle Eberhardt ble født i Genéve i 1877. Som tjueåring brøt hun opp fra Europa, og hennes sterke dragning mot Østen førte henne til de franske koloniene i Nord-Afrika. Her tilbragte hun mesteparten av sitt liv, som troende muslim med mannlig arabisk identitet. Eberhardt arbeidet som journalist , og anses av mange som verdens første kvinnelige krigsreporter.
- Isabelle Eberhardt var en sterk, individualistisk og frigjort kvinne som lekte med grensene for identitet og tilhørighet - både privat og profesjonelt. Og hun ble akspert i en kultur som i dag ofte fremstilles negativt, sier Sigrid.

Hylles som nasjonalikon

Isabelle Eberhardt døde bare 27 år gammel under en styrtflom i ørkenen i Algerie. Sammen med liket ble det funnet dagbøker, reiseskildringer, skisser og noveller som vitner om en modig og orginal forfatter. Til tross for sitt korte liv er Eberhardt på mange måter blitt en legende, og i Algerie feires som et nasjonalsymbol på grunn av sine troverdige skildringer av Nord-Afrikansk miljø, mennesker og landskap.
- Hun var verken helt kvinne eller helt mann, helt nordafrikansk eller helt europeisk. Det at hun faller utenfor vanlige kategorier er kanskje grunnen til at hun fascinerer så mange, sier Sigrid, med engasjementi stemmen. For til tross for både hovedoppgave og bok om den bemerkelsesverdige kvinnen, blir Sigrid aldri helt ferdig med Isabelle Eberhardt.


Sigrid Briseid

Publisert fredag 10. juli 2009 kl. 00:00.
Sist oppdatert fredag 10. juli 2009 kl. 15:42.