Når noen går bakveien inn i vaksinelokalet, mens den endeløse køen venter tålmodig på utsiden, oppleves det instinktivt som galt